29 >

скажешь мне, а?
   - Успокойся, прошу тебя!
   - Да, пусть я дура, ты слишком часто это мне говорила! Но не такая уж я
дура! Так зачем же я ломаю комедию? Объясни! Пусти меня!
   - Успокойся же наконец! Не кричи! Повернув  меня  к  себе  спиной,  она
опустилась вместе со мной в кресло, так что я оказалась у нее на  коленях,
и, зажав мне рот, дыша в затылок, зашептала:
   - Я ничего не говорила. А может, сказала вздор. Не кричи, нас  услышат.
Все эти три дня я схожу с ума. А ты ничего не замечаешь!
   Тут она допустила вторую оплошность -  яростным  шепотом,  который  был
страшнее крика, прошипела:
   - Не могла же ты помимо своей воли сделать такие  успехи  за  три  дня!
Если ты ничего не помнишь, то каким образом тебе удается ходить, смеяться,
говорить точь-в-точь как она?
   Из  моего  зажатого  рта  вырвался  вопль,  на  кратчайший   миг   меня
захлестнула тьма, а очнулась я лежащей навзничь на ковре. Склонившись надо
мной, Жанна прикладывала к моему лбу влажный носовой платок.
   - Не шевелись, миленькая.
   Я увидела на ее лице след от моего удара, в  складке  у  рта  запеклась
тоненькая струйка крови. Так это мне  не  в  кошмаре  померещилось?  Я  не
сводила глаз с Жанны, а она расстегивала пояс моей  юбки  и,  обняв  меня,
усаживала. Ей тоже было страшно.
   - Пей, дорогая.
   Я залпом выпила что-то очень крепкое. Мне стало лучше.  Я  смотрела  на
нее и была спокойна. "А ведь правда, - говорила я себе, - теперь-то я  уже
способна ломать комедию". Когда она, стоя на коленях передо мной на ковре,
привлекала меня к себе - Ну, давай помиримся", - я машинально обняла ее за
шею.  Но,  ощутив  на  своих  губах  соленый  вкус  ее  слез,  я  до  того
расчувствовалась, что была уже почти готова относиться к ней по-прежнему.
   Заснула я поздней ночью. Долгие  часы  неподвижно  лежа  в  постели,  я
думала над словами Жанны, стараясь угадать, что именно, с ее точки зрения,
могло побудить меня симулировать  амнезию.  Но  не  нашла  этому  никакого
объяснения, равно как и разгадки ее волнений. Однако я была уверена, что у
Жанны есть основательные причины держать меня вдали от людей, в доме,  где
ни слуга, ни кухарка меня не знают. А побуждения Жанны я могу узнать  хоть
завтра: она не хочет показывать меня моим бывшим знакомым,  поэтому  стоит
мне заявиться к кому-нибудь из них, чтобы произошло именно то, чего  Жанна
хочет избежать. И тогда посмотрим, что будет.
   Я решила разыскать кого-нибудь из своих прежних парижских  друзей.  Мой

Следующая

29 >