Себастьен Жапризо. Ловушка для Золушки - ДА, УБИЛА
71 >
обеих. Позвонишь мне через неделю. Надеюсь, вы будете уже готовы к отъезду. - Завещание еще не вскрыли? Есть какие-нибудь неприятности? Имею же я право знать... - Повесь трубку, - сказала Жанна. - Надоела. Спустя десять дней, в начале июня, мы с Мики были уже на мысе Кадэ. Мы добирались туда целую ночь на ее маленькой машине, битком набитой чемоданами. Утром мадам Иветта, местная жительница, знавшая Мюрно - как все здесь звали Жанну, - отперла виллу. Вилла была большая, залитая солнцем, напоенная ароматом сосен. Мы спустились на пустынный галечный пляж у подножия скалы и выкупались. Мики учила меня плавать. Затем мы, как были, в мокрых купальниках завалились на кровать и проспали бок о бок до вечера. Я проснулась раньше нее. Долго глядела на спавшую рядом Мики, стараясь угадать, какие сны скрываются за ее сомкнутыми длинными ресницами. Отодвигая от себя ее ноги, я почувствовала, какие они теплые и живые. Меня охватило отвращение к самой себе. Я взяла машину, поехала в ближайший городок, Ла-Сьота, и сказала Жанне по телефону, что я противна самой себе. - Тогда катись обратно, откуда взялась. Поступи в другой банк. Ходи стирать белье, как твоя мать. И отвяжись от меня. - Будь вы здесь, все было бы иначе. Почему вы не приезжаете? - Откуда ты звонишь? - С почты. - Тогда слушай внимательно. Я посылаю тебе телеграмму в Ла-Сьота на имя Мики в "Кафе Дезирады". Это последнее кафе в конце пляжа, чуть не доезжая поворота налево к мысу Кадэ. Зайди туда и предупреди, что ждешь телеграмму и заедешь за ней завтра утром. Потом позвони мне. А теперь повесь трубку. Я остановилась у кафе, заказала себе кока-колу и попросила хозяина принять корреспонденцию, которая может прийти сюда на имя мадемуазель Изоля. - А про что там будет, про дела или про любовь? Ну, ежели про любовь, то я не против. В тот вечер Мики захандрила. После ужина, который подала нам мадам Иветта, мы привязали ее велосипед сзади к кузову машины и отвезли Иветту в Лек, где она жила. Затем Мики решила направить стопы в более цивилизованные края, повезла меня в Бандоль, танцевала там до двух часов ночи, но объявила, что мальчики на юге пресные, и мы вернулись домой. Выбрав спальню себе, затем мне, она сонно чмокнула меня в щеку и ушла, сказав: "Мы, конечно, не станем прозябать в этой дыре". А так как мне хотелось в Италию, Мики пообещала повезти меня туда, показать
