Себастьен Жапризо. Ловушка для Золушки - ДА, УБИЛА

73 >

Так что я решила почаще принимать ванну - пусть на  потолке  и  на  стенах
будут пятна от сырости. Но чего мы этим добьемся?  Жанна  хочет,  чтобы  я
повредила газопровод, значит, она  хочет  устроить  пожар.  При  зажженной
горелке газ, вытекающий из трубы,  мог  бы  вызвать  взрыв,  но  его  ведь
никогда не будет столько, сколько нужно: утечку задержит гайка.
   Допустим, план Жанны разработан лучше, чем я предполагаю, и пожар может
произойти; что мы от этого  выиграем?  Если  Мики  погибнет,  я  неизбежно
окажусь за бортом той жизни, которую веду, вернусь к исходному положению.
   Неделю я выполняла приказ Жанны, не  смея  додумать  его  до  конца.  Я
размачивала прокладку в воде, разминала ее пальцами, чувствуя, как  вместе
с ней размякаю и я.
   - Не понимаю, чего вы добиваетесь, - сказала я по телефону Жан не. -  В
общем, слушайте: либо вы приедете сейчас, либо я все брошу.
   - Ты делаешь то, что я сказала?
   - Да. Но я хочу знать, что дальше? Не понимаю, какую выгоду вы находите
в этой затее, зато хорошо знаю, что мне она не сулит никакой.
   - Не болтай глупостей. Как там Мики?
   - Хорошо. Купается. Мы играем в плавательном бассейне в шары. Наполнить
водой его  не  удалось.  Никто  не  знает,  как  это  делается.  Совершаем
прогулки.
   - Ну, а мальчики?
   - Ни единого. Она засыпает, только когда я держу ее за  руку.  Уверяет,
что навсегда покончила с любовью. А как выпьет, так заводит речь о вас.
   - Ты умеешь говорить как Мики? Я не поняла вопроса.
   - Это, моя милочка, как раз то,  ради  чего  тебе  выгодно  продолжать.
Поняла? Нет? Ну ничего. А теперь поговори со мной, как Мики. Изобрази  ее,
а я послушаю.
   - Да разве это жизнь? Начать с того, что Жанна - чокнутая! Знаешь,  под
каким знаком она родилась? Под знаком Тельца. Бойся Тельца, цыпленок,  это
люди шкурные! Все от  головы,  ничего  от  сердца.  Ты  под  каким  знаком
родилась? Рак - это неплохо. То-то глаза у тебя рачьи.  Знавала  я  одного
человека,   у   него   были   такие   же   глаза:   вот   такие,   смотри,
большие-пребольшие. Знаешь, это было ничего, занятно. А ее мне  жаль,  она
бедняга: на десяток сантиметров длиннее, чем нужно, оттого и не  чувствует
себя уверенной. А знаешь, что она вообразила?
   - Хватит, - сказала Жанна. - Не хочу этого знать!
   - А ведь это интересно. Правда, по телефону этого не скажешь.  Ну  что,
получилось?
   - Нет. Ты повторяешь ее слова, а не  играешь  ее.  Что,  если  бы  тебе
пришлось ее играть? Поразмысли-ка над этим. Я  приеду  через  неделю,  как

Следующая

73 >

Электронная библиотека

Добро пожаловать!