Себастьен Жапризо. Ловушка для Золушки - ДА, УБИЛА
81 >
надевал в прихожей пальто, наши взгляды скрестились. Глаза его не выражали ничего, кроме ярости, и я отвернулась. К ночи гости разошлись. Жанна долго обнимала меня, сказала, что я оправдала ее надежды и что нам все удастся, уже удалось. Ницца. Отец Мики, Жорж Изоля, был очень худ, очень бледен и очень стар. Голова у него тряслась, он смотрел на меня глазами, полными слез, не решаясь поцеловать. А когда он меня все-таки поцеловал, разрыдалась и я. В это мгновение я пережила нечто совершенно нелепое: я не чувствовала себя ни испуганной, ни несчастной - напротив, я ошалела от радости, что он так счастлив. Кажется, на несколько минут я забыла, что я не Мики. Я обещала навестить его снова, уверяла, что выздоровела. Я оставила ему разные подарки и сигареты, но при этом у меня было такое ощущение, что я совершаю гнусность. Жанна увела меня. В машине она дала мне выплакаться, затем, извинившись, сказала, что должна воспользоваться моим состоянием: она условилась о встрече с доктором Шавером. Жанна сразу же повела меня к нему, так как считала, что со всех точек зрения лучше, чтобы он увидел меня именно такой. Шавер действительно пришел к выводу, что встреча с отцом оказалась для меня слишком сильной встряской и могла задержать мое выздоровление. Он нашел у меня крайнее физическое и нервное истощение и велел Жанне ограждать меня еще некоторое время от общения, чего она и добивалась. Доктор Шавер оказался именно таким, каким я его помнила: грузным, с бритой головой и толстыми руками мясника. Между тем я видела его только раз между двумя вспышками белого света-то ли до, то ли после операции. Он сообщил мне, что его зять, доктор Дулен, беспокоится за меня, и показал мою историю болезни, которую тот ему переслал. - Почему вы перестали к нему ходить? - От этих сеансов она приходила в ужасное состояние, - вмешалась Жанна. - Я позвонила ему, и он сам счел за лучшее их прекратить. Шавер был старше, а может быть, и решительнее Дулена и заметил Жанне, что обращается он не к ней и будет ей признателен, если она оставит нас наедине. Жанна наотрез отказалась. - Я хочу знать, что с ней делают. Я вам доверяю, но не оставлю ее наедине ни с кем. И она и вы можете говорить в моем присутствии. - Что вы в этом смыслите? - сказал Шавер. - Из истории болезни видно, что вы действительно присутствовали при всех ее беседах с доктором Дуленом. Вот он и не достиг никаких результатов после ее выхода из
