31 >

разочарование, придралась к тому, что кофе то ли недостаточно  крепок,  то
ли слишком сладок.
   - Что тебе поручили?
   - Женщину задушили в поезде на Лионском вокзале.
   Она вернула чашку, зная уже, даже не спрашивая, что он не хотел,  чтобы
на него взвалили это дело, и теперь какое-то  время  будет  досадовать  от
того, что не может оставаться на втором плане.
   - А разве не Таркен этим у вас занимается?
   - Он занят игральными автоматами. А потом, он не станет сейчас  браться
за дело,  в  успехе  которого  не  уверен.  Если  все  пойдет  хорошо,  он
подключится. Если затянется, отвечать буду я. В январе его должны повысить
в чине, и он не хочет до этого ставить себя под удар.
   Грацци брился, стоя у зеркала,  а  перед  глазами  его  снова  возникла
квартира Жоржетты Тома, он  подумал,  что  она  очень  отличается  от  его
собственной. Да и что может быть общего между квартирой одинокой женщины в
старом доме неподалеку от  площади  Пигаль  и  двухкомнатной  квартирой  с
ванной и кухней  в  дешевом  стандартном  доме  в  районе  Банье,  которую
трехлетний мальчуган принимает за поле боя?
   А ведь именно из-за этой ее квартиры с особой  атмосферой  полутонов  и
мягкого, ровного света он сказал совсем не то, что думал, не то, что можно
было предположить. Спальня с кретоновыми занавесками, оборки на покрывале,
маленькие столики и хрупкие  безделушки,  -  все  это  напоминало  комнату
засидевшейся в девушках  секретарши.  Крохотная  кухонька,  где  все  вещи
лежали на своих местах. Умопомрачительная ванная комната, где стены и  пол
выложены белой и розовой плиткой, - она, вероятно, истратила  на  нее  все
свои сбережения, - и стоит аромат косметики и дорогого  мыла.  Коротенькая
ночная рубашка на вешалке, как та, что нашли у нее в  чемодане.  Пушистые,
словно из меха, махровые полотенца всех цветов, помеченные, как и  все  ее
белье, буквой "Ж". Белая резиновая шапочка на душевом шланге. Целый  набор
кремов на туалетном столике. И главное, зеркала. Они висели повсюду,  даже
на кухне. А в маленькой спальне, где центральное место  занимала  кровать,
они,  казалось,  были  подвешены  с  особым  наклоном,  что  наводило   на
двусмысленные предположения. Стоя с намыленным лицом, надув  щеки,  Грацци
вдруг вспомнил, что находится в своей квартире, перед своим зеркалом.  Его
бритва со скрипом оставила чистую полоску на лице.
   У нее тоже лежит бритва в аптечке, но это ни о чем не говорит.  У  всех
женщин есть бритва.
   В квартире найдены письма, по большей части от  торговца  автомобилями,

Следующая

31 >