Себастьен Жапризо. Купе смертников (Смерть в купе) - МЕСТО 224

49 >

свое пальто на все пуговицы, пригладил ладонью волосы.
   - А она какая? - спросил Грацци.
   - Кто?
   - Та, с которой у тебя вечером свидание.
   - Ба, - успел произнести Жан Лу, - такая  же  малахольная,  как  и  все
остальные.
   И дверь отворилась.
   На Элиане Даррес был розовый халатик,  на  ногах  -  отороченные  белым
мехом розовые туфли без задника. Грацци полагал, что не знает  ее,  потому
что имя актрисы ему ничего не говорило, но стоило ему ее увидеть,  как  он
тут же узнал ее, потому что  видел  в  добром  десятке  фильмов,  где  она
исполняла небольшие, очень похожие друг на друга роли, вероятно, без слов,
так как голос ее его удивил.
   Высокий  голос,  очень  жеманный,  звучавший  с   какой-то   неприятной
игривостью, голос женщины, которая не знает, на что употребить свое время,
у которой нет служанки, чтобы  открыть  посетителям  дверь,  но  считающей
своим долгом сказать, что у нее через десять минут назначена встреча и что
в наши дни совершенно невозможно держать прислугу.
   Они последовали за ней через маленькую  переднюю,  стены  которой  были
выкрашены в розовый цвет, в розовую комнату,  где  на  низеньких  столиках
горели электрические лампы. У нее  были  длинные  обесцвеченные  перекисью
волосы, собранные в тяжелый узел на затылке, и когда она обернулась, чтобы
указать им на кресла, они разглядели ее  узкое  лицо  с  большими  темными
глазами, лицо сорокапятилетней женщины, которая  выглядит  старше  оттого,
что желает казаться моложе, и портит себе кожу, злоупотребляя косметикой.

Следующая

49 >

Электронная библиотека

Добро пожаловать!

Реклама: