77 >

старым и неуклюжим, отжившим свой век.
   Навстречу ему попался юноша в плаще. Он поднимался  наверх,  туда,  где
находились  комнаты  для  прислуги.  И  если  у   Грандена   волосы   были
иссиня-черные, то у этого совсем светлые,  он  был  еще  моложе  Грандена,
серьезный, занятый своими мыслями, он кого-то напомнил ему.  Вероятно,  он
уже встречал его в этом доме в субботу.
   - Вы приятель Грандена?  Юноша  остановился,  покраснел,  сказал  "нет,
мсье, нет", не очень понимая, о чем его спрашивают.
   Спускаясь, Грацци пытался вспомнить, каким был он сам в семнадцать лет,
в двадцать, о всяких глупостях.
   Он позвонил в префектуру из кафе на площади Бланш.  Алуайо  уже  вызвал
мадам Риволани, которая с минуты на минуту  должна  была  появиться,  мужа
Жоржетты Тома, Боба Ватского, сестру Кабура.  Все  они  обещали  прийти  к
концу дня.
   Сестра Кабура, жившая в Кретейе, собиралась привезти с собой детей,  ей
не с кем было оставить их после школы. Она даже  не  знала,  что  брат  ее
ездил в Марсель.
   - А где Малле?
   - У другого телефона, на связи с Марселем. Они позвонили полчаса назад,
сообщили кое-что  любопытное,  показания  служанки  гостиницы.  Той  самой
гостиницы "Отель де Мессажери". Малле хочет поговорить со  служанкой,  ему
это кажется важным.
   - Что "это"?
   - Лучше я передам ему трубку, я не очень в курсе.
   - Ладно, я все равно сейчас буду. Ты отыскал родственников актрисы?
   - У меня есть адреса, которые нашли у нее. Продюсеры, актеры. Те, с кем
я смог связаться, плохо ее  знают.  Они  не  говорят  этого,  но,  видимо,
считают ее занудой.
   Было четверть четвертого, когда он приехал в префектуру, позабыв  взять
счет у шофера такси.
   Как раз в это время допрашивали мадам  Риволани,  он  взглянул  на  нее
издалека, приоткрыв дверь в  комнату  инспекторов.  На  ней  было  красное
пальто, которое она завтра  же  отдаст  перекрасить  в  черный  цвет,  она
напряженно сидела на стуле, зажав в зубах кончик платка. Алуайо печатал на
машинке, не решаясь взглянуть ей в лицо.
   Малле сидел за своим столом и, низко наклонив голову, что-то писал.  Он
поднял на Грацци покрасневшие от усталости глаза.
   - В  среду  вечером,  когда  Жоржетта  Тома  и  стюард  возвратились  в
гостиницу - было одиннадцать часов, -  служанка  слышала  их  разговор  на
лестнице. Ее зовут Сандра Леи. Я позвонил по телефону и попросил, чтоб она
как можно  точнее  повторила  их  слова.  Вот  приблизительно  о  чем  они
говорили...

Следующая

77 >