Себастьен Жапризо. Купе смертников (Смерть в купе) - МЕСТО 221
84 >
нем: "одноклеточный". Грацци, у которого создалось точно такое же мнение, лишь кивнул головой. С этим все было ясно. - Случалось ли ей покупать лотерейные билеты, когда она была вашей женой? - Иногда покупала, как и все. - Полного номинала? - Это в какой-то степени зависело от наших финансов. - Вы знакомы с Бобом Ватским? - Нет. Но она мне говорила о нем, ведь мы иногда виделись. Я продолжаю работать у "Жерли", а она перешла к "Барлену". По работе нам приходилось иногда встречаться. - А с Эриком? - О нем она мне тоже говорила. С ним, мне кажется, все было куда серьезнее. - Почему? - Если бы вы слышали, как она говорила о нем, вы бы не стали меня спрашивать почему. Он молод, он почти ребенок, и по уму он совсем дитя. Это трудно объяснить человеку, который ее не знал. Эрика она любила, как самое себя, он похож на нее. - Не понимаю. - Я так и знал, я же об этом сам вам сказал. - Вы полагаете, он имеет отношение к убийству Жоржетты? - Я этого не говорил. Но это убийство бессмысленно. А то, что не имеет смысла, очень подходит и для Жоржетты, и для юного Эрика. - Вы же никогда его не видели. - Поверьте мне, она очень хорошо мне его описала. У него свои представления и о людях, и о животных, он мечтает создать нечто вроде лаборатории в сельской местности, он много и громко рассуждает о вещах, которых не знает: о людях, о ничтожестве нашего мира, о чем угодно... Приблизительно полгода назад она пришла к "Жерли" поговорить со мной о каком-то исследовательском центре в Южной Африке, что-то вроде того. Она ничего не понимала в таких делах. Хотела, чтобы я вложил деньги в их предприятие. Говорила, что я должен сделать это ради нее. - Какое предприятие? - Сам не знаю. Они все такие! Исследовательский центр в Южной Африке, они уезжают в Южную Африку, там у них начнется настоящая жизнь, они все такие. А на следующий день они об этом уже и не вспоминают. - Не повезло ему, что она умерла, - заметил Грацци. - Возможно, сейчас у нее и в самом деле было бы на что купить два билета на самолет. Теперь уже Ланж ничего не понимал. - Вам сейчас все объяснят, - сказал Грацци. Он немного устал и, сам не зная чем раздосадованный, уступил место за столом Жоржу Алуайо. Парди напал на след Кабура в 17:50. Но уже стемнело, а в этот день события развивались с такой поразительной быстротой, и всем казалось, что
