30 >

которой опускался и поднимался верх, я с отвращением вспомнила  о  вспышке
гнева Аниты.  На  спидометре  овальной  формы  с  крупными  металлическими
цифрами максимальная скорость была сто двадцать миль в час.  Я  прикинула,
что это составляет около двухсот километров, и сказала себе: "Ну, держись,
детка". Потом я заглянула  в  ящик  для  перчаток.  Там  оказались  только
квитанции об уплате штрафа на стоянках с ограничением  времени,  счета  из
гаражей и дорожные карты. Технический паспорт машины  и  страховой  полис,
которые я обнаружила в прозрачном полиэтиленовом футляре,  были  оформлены
на какое-то акционерное общество, находящееся по тому же адресу, где  жили
Каравей, на Осиновой улице. Я слышала,  что  у  него  четыре  подобных,  в
какой-то степени фиктивных акционерных  общества,  с  помощью  которых  он
улаживает дела агентства,  но  я  в  этом  ничего  не  смыслю,  а  главный
бухгалтер держит все в глубокой тайне. Мне как-то стало спокойнее, когда я
узнала, что машина оформлена не на Аниту. Вещь, никому не принадлежащую  -
вернее, не принадлежащую определенному человеку, - позаимствовать легче.
   Я вышла из машины, решив взглянуть, что находится в багажнике:  тряпки,
мочалка и сложенный гармошкой рекламный проспект  фирмы  "Тендерберд".  На
всякий случай я взяла его. Когда я вновь села за руль  -  меня  привело  в
восторг, что он отодвигается вправо, чтобы удобнее было садиться, и  снова
блокируется, как только включаешь мотор, это потрясающе! - я увидела,  что
все оборачиваются и смотрят на меня. И это были не  те  взгляды,  какие  я
обычно ловлю на себе. Даже если  учесть,  что  юбка  у  меня  узкая  и  я,
возможно, задрала ее выше, чем полагается. Я понимала,  что  это  внимание
ненадолго, но все же быть выделенной из толпы приятно. Так? Так!
   Я с королевским величием дала задний ход. Выехала со  стоянки,  сделала
изящный  разворот  около  аэровокзала   и   у   первого   же   перекрестка
остановилась. Одна стрелка указывала направление на Париж, другая - на Юг.
Чтобы дать себе время подумать, я достала косынку и  повязала  ею  голову.
Сзади кто-то из водителей просигналил. Я махнула рукой, посылая к черту  и
его и себя, и покатила на Юг. Какой смысл обедать в Париже,  я  это  делаю
каждый день! Я поеду в Милли-ла-Форе, потому что это прекрасно звучит и  я
никогда не  была  там,  я  закажу  не  бифштекс  с  жареной  картошкой,  а
что-нибудь, неважно что, но совершенно сказочное, и  на  десерт-малину,  я
найду такой ресторан, где мне накроют столик в саду. Итак, все решено,  но

Следующая

30 >