Себастьен Жапризо. Долгая воскресная помолвка - МЕЛОЧЕВКА КОРОЛЕВЫ ВИКТОРИИ

66 >

дело.
   Суд  действительно  состоялся.  Действительно  в  помещении   школы   в
Дандрешене, близ Сюзанны, на Сомме. Судили двадцать шесть  солдат  и  двух
капралов за нанесение себе увечий. Подобные факты, имевшие место в течение
короткого промежутка времени, конечно, всполошили командование, ибо  могли
пагубно отразиться на дисциплине.  Их  судил  военный  трибунал  28  и  29
декабря 1916 года. Четырнадцать солдат и один капрал -  Франсис  Гэньяр  -
были приговорены к смерти, остальные - к разным срокам каторжных  работ  -
от двадцати до тридцати лет.
   Сложив листок, Пьер-Мари резко выпрямляется  и  подходит  к  камину,  у
которого сидит Матильда. Та говорит: "Не вижу оснований для закрытия дела.
Все только начинается".
   "Подождите, Матти. Я еще не закончил. Каким  образом,  вы  думаете,  мы
получили все эти сведения?"
   Ей  представляется,  что  в  армейских  архивах  сохранились  протоколы
заседаний военных трибуналов, какие-то следы.
   Нет, его друг Офицер -  пока  -  их  не  обнаружил,  во  всяком  случае
протокола  заседания  трибунала  в  Дандрешене,  ничего  такого.  Но  зато
обнаружил нечто большее: имя капитана артиллерии "сильного по  юридической
части", о котором ей говорил Аристид Поммье после лодочных гонок, то  есть
самого защитника Манеша.
   Матильда замирает и с бьющимся в горле сердцем  смотрит  на  Пьера-Мари
широко раскрыв глаза и разинув рот, став похожей на рыбу,  выброшенную  из
воды. Тот несколько раз кивает головой, довольный произведенным  эффектом.
"Да-да, Матти, мой друг Офицер отыскал его".
   Защитник Манеша, юрисконсульт из Лаваллуа, больше не практикует,  живет
на ренту и пенсию по инвалидности в компании кошек и котят  в  домике  при
каменоломне. Он потерял сына в бою при Эпарже, ногу в Шампани  и  жену  во
время эпидемии. Друг Офицер виделся  с  ним  вчера  днем  у  него  дома  и
попросил рассказать о суде. И тут узнал очень важную вещь, которую оставил
Пьеру-Мари  на  закуску:  оказывается,  все  пятнадцать  осужденных   были
помилованы президентом Пуанкаре 2 января  1917  года,  за  четыре  дня  до
истории в Угрюмом Бинго.  Смертный  приговор  был  заменен  им  каторжными
работами. Защитник Манеша получил уведомление о  помиловании  4  января  в
своей части, а заинтересованное начальство, по-видимому,  еще  раньше,  по
телеграфу. Чего теперь стоят разговоры Эсперанцы?
   Слегка придя в себя, Матильда говорит: "Мне не хочется  обижать  вашего
друга  Офицера,  но  уверен  ли   он,   что   такое   уведомление   вообще

Следующая

66 >

Электронная библиотека

Добро пожаловать!

Реклама: